top of page
עלי עשב
וולט ויטמן
מאת:
איורים:
ש. הלקין
תרגום:
ספרית פועלים
הוצאה:
סדרה:
עברית
שפת המקור:
1952
שנה:
כולל מסה על המשורר והערות לשירים מאת המתרגם. 550 עמ'. כריכה קשה
תיאור:
שירה
נושא ראשי:
נושא משני:
אודות הספר:
ויטמן יצר סגנון שירי חדש, המתאפיין בשורותיו הרחבות ובריתמוס החדש שלו, הזורם, הדמוקרטי, תוך שהוא מוותר על האלמנטים הפורמאליים המסורתיים של השירה- משקל סדיר, חריזה סדירה ומבנה סטרופי סדיר. שירתו,הנועזת הן בצורתה והן בתכניה, השפיעה עמוקות על התפתחות השירה האמריקאית המודרנית של המאה ה-20, מכאן, ועל השירה האקספרסיוניסטית הגרמנית ואף העברית, מכאן (א.צ.גרינברג, למשל, מכנה עצמו בשנות העשרים בשם "וולט ויטמן העברי"). :
הקטלוג מוצג באתר המפרש באדיבות איתמר לוי
bottom of page