השד
פיליפ רות
מאת:
מושיק [עטיפה]
איורים:
מאיר ויזלטיר [מאנגלית]
תרגום:
זמורה, ביתן
הוצאה:
סדרה:
שפת המקור:
1983
שנה:
71 עמ'. כריכה קשה
תיאור:
סיפורת
נושא ראשי:
נושא משני:
אודות הספר:
הספר מתאר את חייו של דיויד אלן קפש, שחש יום אחד שינויים המתחוללים בגופו, ומגלה לתדהמתו שהפך לשד. זה התחיל בצורה מוזרה, סיפר פרופסור דיוויד אלן קפש, מן החוג לספרות משווה באוניברסיטה של ניו יורק, גיבור ספרו השישי של רות. 'זה לא יכול להיות!' הוא זעק. התופעה התחוללה בגופו "בין שעת חצות לעה ארבע לפנות בוקר ב-18 בפברואר 1971, והיא שהפכה אותי לבלוטת שד משוללת צורת אנוש." קפש מתחיל לסקור את חייו, כדי לנסות להבין מה גרם לו להפוך לשד של אשה. אם הסיטואציה מזכירה לכם פתיחה של סיפור אחר: "בוקר אחד, כשהקיץ סמסא מתוך חלומות טרופים, ראה את עצמו והנה נהפך במיטתו לשרץ ענקי", אין זה מקרי. לקאפקא, ולסיפורו הגלגול, הייתה השפעה רבה על חייו ועל כתיבתו של רות, והוא אינו מהסס להזכיר זאת אפילו בדבריו של קפש: "סיפרתי לו כיצד הקיץ גרגור סאמסא בוקר אחד ביצירת המופת של קאפקא וגילה שנהפך לחיפושית ענק... שמא זאת דרכי להיות קאפקא... נעשיתי קפקאי מקאפקא..." השם המקורי: The Breast/ Philip Roth.
הקטלוג מוצג באתר המפרש באדיבות איתמר לוי
