שיחות עם הזז

איטה קאליש פגשה את חיים הזז בתקופה גרועה בחייו. "היו אלה ימים רעים בחיי חיים הזז, הסופר היוצר – ימי משבר, מלווה לבטים נפשיים ומצוקה כספית, הזז עבר מתל אביב לירושלים בחוסר כל, וזמן רב למדי חי שם בבדידות גמורה..." קאליש אינה מפרטת האם הלבטים הנפשיים והבדידות קשורים לחייו הספרותיים של הזז, או לחייו האישיים. בכל מקרה הפגישה עם הצעירה היפה סיפקה איזה מחסור בחייו של הסופר. הוא היה אז בן 38, והיא צעירה ממנו בחמש שנים. הם אוכלים יחד במסעדות, מטיילים ברחובות רחביה, מבקרים בהצגות, סרטים, הופעות מחול, מבקרים זו בביתו של זה. ואפילו הולכים ביחד ליום הולדתו של המשורר טשרניחובסקי. הזז התגורר לבדו בסמטה ליד רחוב המלך ג'ורג', מול מנזר רטיסבון. הוא לא ידע דבר על כך שבת שיחו נוהגת לרשום בהיחבא את דבריו. הזז שיתף אותה בלבטיו ובתכניותיו. הוא סיפר לה על הספר החדש שבדיוק כתב – "דבור'קה".