ורד בר
רפאל ספורטה
מאת:
רפאל ספורטה
איורים:
תרגום:
חוגים לשירה, הוצאת בני אור
הוצאה:
סדרה:
שפת המקור:
1967
שנה:
64 עמ'. כריכה קשה
תיאור:
שירה
נושא ראשי:
נושא משני:
אודות הספר:
בלדה ומחרוזת. בספטמבר 1963 עסקו חברי להקת 'ענבל' בהכנות אחרונות לקראת התוכנית החדשה של הלהקה. החזרות הקדחניות נערכו במרתף ברחוב אלכסנדר ינאי בתל אביב. התוכנית החדשה אותה יציגו בפעם הראשונה באולם תיאטרון הקאמרי תהיה חגיגית במיוחד לכבוד מלך נפאל. התוכנית החדשה נקראה 'ורד בר', על פי בלדה של רפאל ספורטה, המבוססת על שירים תימניים וערביים עממיים. ספורטה ניסה תחילה לתרגם את השירים, אך החליט לבסוף לכתוב אותם בסגנונו. הוא הפך אותם לסיפור עלילתי, כשאת המוסיקה כתב עובדיה טוביה. האגדה שבבסיס היצירה נכתבה על ידי ספורטה על נערה בשם ורד בר, יתומה מאם, שאביה מוכר אותה לזקן עשיר סתום עין. ורד בר אוהבת דווקא דולה פנינים צעיר מכפר הדייגים שבו היא חיה. בליל כלולותיה חוטף אותה אהובה, אולם אנשי הכפר רודפים אחריו והורגים אותו. בייאושה הרב היא בורחת אל המדבר כדי לחבור אליו – במותה.
הקטלוג מוצג באתר המפרש באדיבות איתמר לוי