דברי ימי מינזר

סאראמאגו הוא היום הבולט שבסופרי פורטוגל. `דברי ימי מינזר` (1982), ספר מונומנטאלי על רקע המאה ה17-, זכה ללמעלה מ20- מהדורות, ראה-אור בתרגום ב25- ארצות, וקיבל שורה של פרסים ספרותיים. במרכז הספר - מלך פורטוגל, חובב הנזירות, בונה מינזר מפואר, תוך שיעבוד נוראי של בני עמו. מצד שני - האב ברתולומאו לורנסו (דמות היסטורית!), בונה ספינת אוויר, יחד עם חייל לשעבר, קטוע-יד (באלתאזאר), ועם אהובתו של הלה, בלימונדה. בלימונדה ניחנה בכוח להסתכל פנימה אל תוך גופם של האנשים, ולראות אף את הענן האטום שבתוכם, שהוא הרצון האנושי. היא עוברת מבית מוכה מגפה אחד לאחר, לאסוף רצונות, עד שבידה אלפיים רצונות אנושיים שבכוחם להרים את ספינת האוויר, כי ``הרצון של בני האדם הוא שתומך בכוכבים``. המראתה של ``הציפור הגדולה``, הספינה, היא הקוטב ההפוך להקמת המינזר בכוח עבודת הפרך של עשרות אלפים, שנלקחו ממשפחתם קשורים בשלשלאות וחייהם נהרסו. השם המקורי: "memorial do Convento", by Jose Saramago .