גן גני - ספר ראשון

סיפורים ושירים לגיל הגן: רמי רם רץ לגן/ לוין קיפניס, מעשה באפרוח/ לוין קיפניס, בנות שתים/ ח. נ. ביאליק, כושי ונושי / ימימה טשרנוביץ. מעשה באפרוח שהלך לבקש אם אחרת / לוין קיפניס ועוד. חלק גדול מהקטעים נכתבו על ידי לוין קיפניס שבחר להסתתר תחת שמות שונים: ל. ק., ל. אביטל, ל. חריזי, ל. אבישי ועוד. שירים רבים אותם כתב לוין קיפניס נכנסו לקלסיקה של הזמר העברי: שנה הלכה, שנה באה/ אני כפי ארימה. גשם גשם משמיים/ קול המון טיפות המים. שימו שמן, שמן זית/ נרות הדליקו, יהי אור בבית. סלינו על כתפינו, ראשינו עטורים/ מקצות הארץ באנו, הבאנו ביכורים ועוד. בשנת 1957 תורגם הספר לאנגלית "מתנה בשביל הילד הקורא אנגלית בארץ ובחוץ לארץ", ונקרא Gan-Gani! מהדורה חדשה של הספר יצאה בשנת 2006 בהוצאת 'ספר זכרונות - חנות הספרים של איתמר'. קיפניס - משורר וסופר, מחלוצי ספרות הילדים והנוער בישראל, כתב אלפי יצירות בעברית וזאת בתקופה בה לא היו בנמצא כמעט כלל. נולד באוקראינה, עלה לארץ-ישראל ב- 1913 למד בבצלאל בירושלים. כבר אז כתב והעשיר את עולמם של הילדים בסיפורי-המקרא, אגדות, משלים, שירים, ספורים, חידות ומחזות לעונות השנה, לחגים ולכל נושא ראוי. חלק מיצירותיו אייר וכרך בעצמו. בשנת 1924 עבר לתל-אביב שם לימד מלאכת-יד בסמינר לוינסקי למורות וגננות. יזם, יסד וניהל את תיאטרון הילדים הראשון בארץ. ערך כתבי עת, אנתולוגיות, מקראות, וספרי לימוד. יזם ותרם להקמת "מרכז לספרות ילדים" במכללת לוינסקי בת"א.