top of page

בית הרוחות

איזבל איינדה

מאת:

איורים:

אביבה ברושי

תרגום:

שוקן

הוצאה:

סדרה:

שפת המקור:

1982

שנה:

אחרית דבר מאת המתרגמת. 356 עמ'. כריכה קשה

תיאור:

סיפורת

נושא ראשי:

נושא משני:

אודות הספר:

תרגום של הספר La Casa de los espiritus. הגדה משפחתית רחבת יריעה, המשתרעת על פני שלושה דורות במאה העשרים. קלרה דל וייה, שדמותה השברירית והעדינה מרחפת מעל לעולם הגשמי, היא החוט המקשר והמאחד של המשפחה ושל העלילה כולה. קלרה חיה בעולם של רוחות, אובות וידעונים, ומסוגלות לחזות מ ראש אסונות טבע ואסונות אנוש. יחד עם זאת היא דמות ארצית ביותר, היודעת להחלץ לעזרתם של מוכי גורל. אסטבן טרואבה בעלה, פיאודל שמרן, שולט באריסיו ובמשפחתו ביד רמה, ועם זאת אוהב אהבת נפש את ארצו ומשפחתו הסוררת. עליו נגזר להיטלטל בתמורות הזמן ולהתפכח מהשקפותיו ואמונותיו התפכחות ברוטלית. במהלך העלילה עובר הקורא עם בני הזוג, בניהם ונכדיהם את קורות חייהם ונע עמם בין האחוזה הכפרית והחיים המודרניים בעיר הגדולה.

לביקורת הספר במאגר הביקורות

הקטלוג מוצג באתר המפרש באדיבות איתמר לוי

bottom of page