הכדורגלניסטים, תעלומת השופטים הנרדמים