הספרנית הקטנה בעולם, סיפורה של דיטה קראוס