האיש שלנו בהאוונה

ג'יימס וורמולד, סוחר שואבי אבק כושל בשנות הארבעים לחייו, חי לבד עם בתו המתבגרת והיפה מילי לאחר שאשתו נטשה אותם. וורמולד מתקשה לספק את צרכיה המפונקים של בתו, ולכן, כשהוא פוגש בהות'ורן, המציע לו עבודה בשירות החשאי הבריטי כמרגל בקובה, הוא מקבל את ההצעה. אלא שבהיותו נטול כישורי ריגול ובהעדר מידע משמעותי שהוא יכול לשלוח לשירות, הוא מתחיל להונות את שולחיו. הוא טוען כי הקים רשת של סוכנים, מדווח על אתרי ריגול צבאיים מפוברקים ושולח שרטוטים שלהם (שמועתקים מתרשימי חלקים פנימיים של שואבי אבק). איש מלבד הות'ורן אינו מטיל ספק בדיווחיו, אך להות'ורן יש אינטרסים משלו והוא לא משתף את השירות בספקותיו. רשת השקרים שטווה וורמולד הולכת ומסתבכת, עד כי הוא נאלץ להציל חלק מסוכניו מניסיונות התנקשות ממשיים, ובמהלך פעולות אלה מצליח לחשוף את המרגלים האויבים בקובה. השם המקורי: Our Man in Hawana.