top of page

דרך בית לחם

ג'ורג' מתיא איברהים

מאת:

איורים:

רפאל אליעז

תרגום:

ספרית פועלים

הוצאה:

סדרה:

שפת המקור:

1980

שנה:

71 עמ'. כריכה קשה

תיאור:

שירה

נושא ראשי:

נושא משני:

אודות הספר:

ספר שיריו של המשורר הפלסטיני ג'ורג' מתיא איברהים 'דרך בית לחם', יצא לאור בשנת 1980, בתרגומו של המשורר רפאל אליעז. כעבור כמה זמן התברר כי ג'ורג' מתיא איברהים לא היה ולא נברא, אלא בדמיונו של מתרגמו, שלמעשה כתב את השירים בעצמו: גם אני מביט באש, להקה כפרית, התאנה, פרופיל, חודש מאי לאחר שנים, זרים יודעים להתחלק בו, אתה מדבר על הנער ועוד.

לביקורת הספר במאגר הביקורות

הקטלוג מוצג באתר המפרש באדיבות איתמר לוי

bottom of page